What we offer

We translate into your chosen language and subject area with texts fully adapted – and accurately translated for your target audience.

In today’s global economy, you often need more than a standard translation to communicate your message across international and cultural borders. This is where transcreation can help you.

Transcreation is a term coined by the advertising and marketing industry for the process of adapting a message from one language to another, while maintaining its intent, style, tone and context.

We can ”clean up” your existing texts for you by means of a thorough review including proofreading, re-editing and even validation of AI generated texts.

While anybody can write content, our linguistic professionals have years of experience drafting accurate content that will ultimately help your business – in any language.

Stratcore can help you by providing relevant text that creates value for your company.

Just provide us with a brief and let Stratcore’s creative powers put together stylish text that really sells, in the communication channel of your choice.

Tell us what you want to say and we will do the rest: clear and concise information, colloquial text, or even a short, snappy slogan or tagline.

We offer copywriting in the language or languages that your target market requires.

From ear to page.

Transcribing audio files into written format is part of Stratcore’s portfolio of rapid, professional and high-quality language services. From one to many: if you need more than one language from one converted audio file, we will do it in any language you need.

We have many years of experience in translating journalistic articles for travel and corporate magazines both for employee and client readers.

We have software systems and collaborative partnerships in place to help you to streamline your multilingual content workflow.